Realmente la codeina y el dextrometorfano no son en nada parecidas.. la codeina es un opiaceo no tan fuerte y el dextrometorfano es muy parecido a un disociativo (como la keta) la codeina produce sentimientos de euforia fisica-mental, bienestar y sedación, basicamente. El dextrometorfano produce algo de desinhibición, perdida del control motor, distorsión del tiempo e incluso alucinaciones, depende de la dosis puede ser muuy potente y tener efectos muy diferentes, es un poco peligroso, personalmente no me gusta es un disociativo muy raro, prefiero la ketamina, cuidado con los jarabes, hay muchos que tienen otras sustancias mezcladas para evitar el abuso y pueden ser desagradables de tomar y traerte problemas de salud
https://m.psychonautwiki.org/wiki/DXM
Bueno dejando eso a un lado, tu intension principal era encontrar un sustituto a la codeina si lo primero que se te ocurrio fue el dextrometorfano no vas por buen camino jaja son drogas muy diferentes y ambas son muy adictivas, ya te digo que el famoso "lean" es casi imposible de replicar en Argentina, no existen los jarabes yankies aca que tiene codeina y prometazina, te ahorras un posible problema a los riñones si dejas de buscarlo.. suerte y cuidate